Настоящая Политика описывает, какие данные обрабатывает мобильное приложение Dr. Mole Pets («Приложение») и как мы их используем. Приложение помогает ухаживать за питомцами: напоминания, дневник здоровья, прогулки с GPS, коллекция животных, отчёт для ветеринара, поиск компании и ближайших ветклиник.
Разработчик Приложения («мы»). Контакт для вопросов о приватности: ev.volkovv@gmail.com.
По умолчанию все перечисленные ниже данные хранятся только на вашем устройстве (локальная база данных) и не передаются нам:
Для облачных функций Приложение использует анонимную аутентификацию Google Firebase — создаётся обезличенный идентификатор (uid) без ввода ваших данных. По желанию можно войти через Google (Google Sign-In), тогда с аккаунтом связывается ваш адрес Google. Если вы включаете облачную копию, снимок данных приложения сохраняется в Google Firebase (Cloud Firestore) под вашим аккаунтом, чтобы восстановить или перенести данные на другое устройство.
Если вы создаёте группу друзей или вступаете в неё, данные группы и запланированные прогулки синхронизируются через Google Firebase (Cloud Firestore). Имя вашего профиля, сведения о питомцах, которых вы берёте на прогулку, и детали запланированной прогулки становятся видны участникам вашей группы.
Если вы запускаете AI-отчёт (по вашему явному действию), в облако передаётся сводка по уходу за питомцем: вид, показатели активности/питания/воды, вес, соблюдение расписания и подобные обезличенные сведения. Запрос идёт через наш прокси-сервер (Cloudflare Worker) к сервису Google Gemini API, который формирует текст отчёта. Вместе с запросом передаётся обезличенный идентификатор устройства — исключительно для ограничения частоты запросов. Личные идентификаторы (имя, email) не передаются. Google может обрабатывать переданные данные в соответствии со своими условиями.
Карта прогулок использует тайлы MapTiler (с резервным источником OpenStreetMap). Поиск ближайших ветклиник выполняется через OpenStreetMap Overpass API (открытые данные сообщества). Когда вы открываете карту или ищете клиники рядом, ваши приблизительные координаты передаются этим картографическим сервисам, чтобы вернуть тайлы и список клиник. Идентификаторы вашего аккаунта при этом не передаются.
Платные функции оформляются через Google Play Billing. Оплату обрабатывает Google — мы не получаем и не храним данные вашей банковской карты.
Если вы отправляете отзыв из приложения, ваш текст сообщения вместе с языком, версией приложения и платформой передаётся нам (через Google Firebase) и хранится, чтобы мы могли ответить и улучшить приложение. Пожалуйста, не указывайте в отзыве конфиденциальные данные.
Мы не продаём ваши данные и не передаём их для рекламы. Данные передаются только поставщикам, обеспечивающим работу выбранных вами функций:
Приложение не использует сторонние системы аналитики или рекламные сети. Мы не продаём вашу персональную информацию и не передаём её для кросс-контекстной поведенческой рекламы (в значении этих терминов по законам США, включая CCPA/CPRA).
Локальные данные хранятся до тех пор, пока вы их не удалите в приложении или не удалите само приложение. Облачная копия и данные групп «Найти компанию» хранятся до их удаления вами, выхода из группы или удаления аккаунта. Как удалить данные — см. страницу удаления данных или напишите на ev.volkovv@gmail.com.
Передача данных в облачные функции выполняется по защищённому соединению (HTTPS/TLS). Доступ к облачным данным ограничен правилами безопасности соответствующих сервисов, а аккаунт по умолчанию анонимный. Полную защиту в интернете гарантировать невозможно, но мы принимаем разумные меры.
Приложение не предназначено для детей младше 13 лет и не собирает их данные осознанно.
Облачные поставщики (Google и др.) могут обрабатывать данные на серверах в других странах. Включая облачные функции, вы соглашаетесь с такой передачей. Некоторые облачные функции могут быть недоступны или ограничены в отдельных странах.
Мы можем обновлять эту Политику. Актуальная версия всегда доступна по этому адресу; дата вступления в силу указана вверху.
Приложение и его AI-функции носят исключительно информационный характер, не являются ветеринарным изделием, не ставят диагноз и не заменяют консультацию ветеринарного врача. Результаты AI формируются автоматически и могут быть неточными, неполными или ошибочными. При проблемах со здоровьем питомца обращайтесь к ветеринару. Подробнее — в Условиях использования.
Мы обрабатываем данные на следующих основаниях: ваше согласие (включение облачных функций, доступ к геолокации и камере, запуск AI-отчёта); исполнение функций приложения по вашему запросу; наш законный интерес в поддержке, безопасности и улучшении приложения (обработка отзывов, предотвращение злоупотреблений). Согласие можно отозвать в любой момент, отключив соответствующую функцию или удалив данные.
Независимо от страны, вы можете: получить доступ к своим данным и их копию; исправить или удалить их; ограничить обработку или возразить против неё; отозвать согласие; подать жалобу в надзорный орган вашей страны. Дополнительно:
Большинство данных вы контролируете прямо в приложении (изменение и удаление записей, выход из групп, отключение облачной копии). По остальным запросам пишите на ev.volkovv@gmail.com — мы ответим в сроки, установленные применимым правом.
По вопросам приватности: ev.volkovv@gmail.com.
This Policy explains what data the Dr. Mole Pets mobile application (the “App”) processes and how we use it. The App helps you care for your pets: reminders, a health diary, GPS walks, an animal collection, a vet report, finding company and nearby vet clinics.
The App developer (“we”). Privacy contact: ev.volkovv@gmail.com.
By default all of the following is stored only on your device (a local database) and is not sent to us:
For cloud features the App uses Google Firebase Anonymous Auth — a de-identified id (uid) is created without entering any of your data. You may optionally sign in with Google (Google Sign-In), which links your Google address to the account. If you enable cloud backup, a snapshot of the app’s data is stored in Google Firebase (Cloud Firestore) under your account, so you can restore or move data to another device.
If you create or join a friends group, the group’s data and planned walks are synced via Google Firebase (Cloud Firestore). Your profile name, the pets you bring on a walk and the planned walk’s details become visible to the members of your group.
If you run the AI report (by your explicit action), a care summary of your pet is sent to the cloud: species, activity/feeding/water figures, weight, schedule adherence and similar de-identified data. The request goes through our proxy (a Cloudflare Worker) to the Google Gemini API, which produces the report text. A de-identified device identifier is also sent, solely to rate-limit requests. No personal identifiers (name, email) are sent. Google may process the submitted data under its terms.
The walk map uses MapTiler tiles (with an OpenStreetMap fallback). Finding nearby vet clinics uses the OpenStreetMap Overpass API (open community data). When you open the map or search for clinics nearby, your approximate coordinates are sent to these mapping services to return tiles and a clinic list. No account identifiers are sent.
Paid features are purchased via Google Play Billing. Payment is handled by Google — we do not receive or store your card details.
If you send feedback from the app, your message text along with the app language, app version and platform is sent to us (via Google Firebase) and stored so we can respond and improve the app. Please don’t include sensitive data in feedback.
We do not sell your data or share it for advertising. Data is shared only with providers that power the features you enable:
The App uses no third-party analytics or ad networks. We do not sell your personal information and do not share it for cross-context behavioral advertising (as those terms are used under U.S. laws, including the CCPA/CPRA).
Local data is kept until you delete it in the App or uninstall the App. Cloud backup and “Find company” group data are kept until you delete them, leave the group or delete your account. To delete data, see the data-deletion page or email ev.volkovv@gmail.com.
Data sent to cloud features is transmitted over a secure connection (HTTPS/TLS). Access to cloud data is restricted by the providers’ security rules, and the account is anonymous by default. No internet service can be perfectly secure, but we take reasonable measures.
The App is not directed to children under 13 and does not knowingly collect their data.
Cloud providers (Google et al.) may process data on servers in other countries. By enabling cloud features you consent to such transfers. Some cloud features may be unavailable or limited in certain countries.
We may update this Policy. The current version is always available at this URL; the effective date is shown at the top.
The App and its AI features are for information only, are not a veterinary device, do not diagnose, and are not a substitute for professional veterinary advice. AI results are generated automatically and may be inaccurate, incomplete or wrong. If your pet has a health problem, consult a veterinarian. See the Terms of Service for details.
We process data on these bases: your consent (enabling cloud features, granting location and camera access, running the AI report); performance of the app’s functions at your request; and our legitimate interest in supporting, securing and improving the app (handling feedback, preventing abuse). You can withdraw consent at any time by turning off the relevant feature or deleting the data.
Regardless of your country, you may: access your data and obtain a copy; correct or delete it; restrict or object to processing; withdraw consent; and lodge a complaint with your country’s supervisory authority. In addition:
You control most data directly in the app (editing and deleting entries, leaving groups, disabling cloud backup). For other requests, email ev.volkovv@gmail.com — we will respond within the timeframes required by applicable law.
Privacy questions: ev.volkovv@gmail.com.