Dr. Mole Pets — Пользовательское соглашение / Terms of Service

Устанавливая и используя приложение Dr. Mole Pets («Приложение»), вы соглашаетесь с настоящими Условиями. Если вы не согласны — не используйте Приложение.

1. Назначение и лицензия

Приложение помогает ухаживать за домашними питомцами: напоминания, дневник здоровья, прогулки, коллекция животных, отчёт для ветеринара, совместные прогулки и поиск ветклиник. Мы предоставляем вам персональную, непередаваемую, неисключительную лицензию на использование Приложения в личных некоммерческих целях.

Приложение, его название, дизайн, талисман «Доктор Крот», логотип, иллюстрации и иконки принадлежат разработчику или используются на законных основаниях и защищены законом. Вы не получаете на них прав, кроме указанной выше лицензии.

Часть иллюстраций и графических элементов (включая изображение талисмана и животных в коллекции) создана с использованием инструментов генеративного искусственного интеллекта. Эти изображения носят исключительно декоративный характер.

Важно — ветеринарная оговорка. Приложение носит исключительно информационный характер, не является ветеринарным изделием, не ставит диагноз, не назначает лечение и не заменяет консультацию ветеринарного врача. AI-подсказки формируются автоматически и могут быть неточными. Любые решения о здоровье и лечении питомца принимайте с квалифицированным ветеринаром. Вы используете Приложение под свою ответственность.

AI-функция — важно. По вашему действию Приложение предлагает необязательную AI-функцию (текстовый отчёт по уходу за питомцем). Обезличенная сводка по уходу передаётся в облако (Google Gemini через наш прокси) исключительно для этой обработки.

Результаты AI носят исключительно информационный характер и не являются ветеринарным заключением, диагнозом или назначением.
AI может ошибаться — выдавать неточную, неполную или ошибочную информацию. Не полагайтесь на неё при решениях о здоровье, питании, нагрузках, лечении или медикаментах для питомца.
При проблемах со здоровьем питомца, а также перед изменением ухода или рациона консультируйтесь с ветеринарным врачом.
Вы используете AI-функцию на собственный риск. В максимально допустимой законом степени разработчик не несёт ответственности за последствия решений, принятых на основе результатов AI.

2. Подписка Premium

Часть функций доступна бесплатно; расширенные функции доступны по подписке Dr. Mole Pets Premium.

Планы и цены: состав, периоды (например, месячная и годовая) и цены, а также наличие пробного периода отображаются в Приложении до оформления.
Оплата: оформляется и списывается через Google Play с привязанного аккаунта.
Автопродление: подписка автоматически продлевается на тот же период, пока вы не отмените её не менее чем за 24 часа до окончания текущего периода. По окончании бесплатного пробного периода (если он был) подписка переходит в платную, если не отменена заранее.
Отмена: управлять подпиской и отменять её можно в любой момент в разделе «Подписки» аккаунта Google Play. Отмена прекращает будущие списания; доступ сохраняется до конца оплаченного периода.
Изменение цены: об изменении цены вы будете уведомлены в соответствии с правилами Google Play.
Возвраты: осуществляются в соответствии с правилами Google Play и применимым законодательством.

3. Допустимое использование

Запрещается: вскрывать, декомпилировать или взламывать Приложение; обходить ограничения подписки; использовать Приложение незаконно или во вред другим; нарушать работу облачных сервисов; загружать в совместные функции оскорбительный или незаконный контент.

4. Ваши данные

Данные, которые вы вводите, принадлежат вам и хранятся преимущественно локально. Обработка данных описана в Политике конфиденциальности. Вы отвечаете за резервное копирование: удаление Приложения может привести к потере локальных данных (для переноса используйте облачную копию).

5. Сторонние сервисы

Отдельные функции используют сервисы Google (Firebase, Gemini, Google Play), MapTiler и OpenStreetMap / Overpass. К ним применяются их собственные условия. Мы не отвечаем за работу или доступность сторонних сервисов.

6. Отказ от гарантий

Приложение предоставляется «как есть» и «как доступно», без каких-либо гарантий. Мы не гарантируем бесперебойную или безошибочную работу, а также точность напоминаний, GPS-трека и AI-подсказок.

7. Ограничение ответственности

В максимально допустимой законом степени мы не несём ответственности за косвенные, случайные или вытекающие убытки, связанные с использованием Приложения, включая пропущенные напоминания или последствия для здоровья питомца.

8. Прекращение

Вы можете прекратить использование в любой момент, удалив Приложение. Мы можем приостановить доступ при нарушении настоящих Условий.

9. Изменения Условий

Мы можем обновлять настоящие Условия. Актуальная версия доступна по этому адресу; продолжение использования означает согласие с обновлениями.

10. Применимое право и контакты

К настоящим Условиям применяется законодательство Республики Казахстан, если иное не требуется применимым правом потребителя. Контакт: ev.volkovv@gmail.com.

By installing and using the Dr. Mole Pets application (the “App”), you agree to these Terms. If you do not agree, do not use the App.

1. Purpose & license

The App helps you care for pets: reminders, a health diary, walks, an animal collection, a vet report, shared walks and clinic search. We grant you a personal, non-transferable, non-exclusive license to use the App for personal, non-commercial purposes.

The App, its name, design, the “Doctor Mole” mascot, logo, illustrations and icons are owned by the developer or used under licence and are protected by law. You receive no rights to them other than the licence above.

Some illustrations and graphic elements (including the mascot and collection animal artwork) were created using generative AI tools. These images are purely decorative.

Important — veterinary disclaimer. The App is for information only, is not a veterinary device, does not diagnose, does not prescribe treatment, and is not a substitute for professional veterinary advice. AI hints are generated automatically and may be inaccurate. Make all decisions about your pet’s health and treatment with a qualified veterinarian. You use the App at your own risk.

AI feature — important. By your action, the App offers an optional AI feature (a text care report for your pet). A de-identified care summary is sent to the cloud (Google Gemini via our proxy) solely for this processing.

AI results are for information only and are not a veterinary conclusion, diagnosis or prescription.
AI can be wrong — it may produce inaccurate, incomplete or erroneous information. Do not rely on it for decisions about your pet’s health, diet, exercise, treatment or medication.
For any health problem, and before changing care or diet, consult a veterinarian.
You use the AI feature at your own risk. To the maximum extent permitted by law, the developer is not liable for consequences of decisions made based on AI results.

2. Premium subscription

Some features are free; advanced features require a Dr. Mole Pets Premium subscription.

Plans & prices: contents, periods (e.g. monthly and annual), prices and any free trial are shown in the App before purchase.
Payment: charged via Google Play through your linked account.
Auto-renewal: the subscription renews automatically for the same period unless cancelled at least 24 hours before the current period ends. After a free trial (if any) it converts to paid unless cancelled beforehand.
Cancellation: manage or cancel anytime in the “Subscriptions” section of your Google Play account. Cancelling stops future charges; access continues until the end of the paid period.
Price changes: you will be notified per Google Play rules.
Refunds: handled per Google Play policy and applicable law.

3. Acceptable use

You must not reverse-engineer, decompile or hack the App; bypass subscription limits; use the App unlawfully or to harm others; disrupt the cloud services; or upload abusive or unlawful content to shared features.

4. Your data

Data you enter belongs to you and is stored primarily locally. Processing is described in the Privacy Policy. You are responsible for backups: uninstalling the App may lose local data (use cloud backup to transfer it).

5. Third-party services

Some features use Google services (Firebase, Gemini, Google Play), MapTiler and OpenStreetMap / Overpass, each governed by its own terms. We are not responsible for the operation or availability of third-party services.

6. Disclaimer of warranties

The App is provided “as is” and “as available”, without warranties of any kind. We do not warrant uninterrupted or error-free operation, nor the accuracy of reminders, the GPS track or AI hints.

7. Limitation of liability

To the maximum extent permitted by law, we are not liable for indirect, incidental or consequential damages arising from use of the App, including missed reminders or pet health outcomes.

8. Termination

You may stop using the App anytime by uninstalling it. We may suspend access if these Terms are violated.

9. Changes to Terms

We may update these Terms. The current version is available at this URL; continued use means accepting updates.

10. Governing law & contact

These Terms are governed by the laws of the Republic of Kazakhstan, unless mandatory consumer law requires otherwise. Contact: ev.volkovv@gmail.com.